1
00:00:21,421 --> 00:00:26,791
Buenas noches, programa de esta noche.
está en el rostro humano y yo también

2
00:00:27,327 --> 00:00:30,694
porque este es un rostro humano
en el que estoy parado

3
00:00:31,431 --> 00:00:36,835
La BBC me ha miniaturizado a un nivel enorme.
gasto, según los estándares de la BBC, por supuesto,

4
00:00:37,203 --> 00:00:42,163
para que podamos mirar aún más de cerca
de lo habitual en el tema de la belleza

5
00:00:44,677 --> 00:00:46,235
¡Hola!

6
00:00:47,280 --> 00:00:50,807
Y la pregunta que esperamos
La respuesta esta noche es ¿qué es la belleza?

7
00:00:51,251 --> 00:00:53,845
y está en el ojo
del espectador?

8
00:00:54,387 --> 00:00:57,083
Entonces, comencemos por
preguntando a algunos bebes

9
00:01:03,329 --> 00:01:06,321
Desde nuestros primeros días
apreciamos la belleza

10
00:01:06,633 --> 00:01:10,729
Una investigación ha demostrado que los bebés pasan más tiempo
mirando a adultos con piel suave,

11
00:01:10,970 --> 00:01:12,767
ojos grandes y labios carnosos

12
00:01:20,480 --> 00:01:22,539
Y no les gustan los feos

13
00:01:23,316 --> 00:01:26,308
El hecho de que los bebés más pequeños
se sienten atraídos por caras hermosas

14
00:01:26,486 --> 00:01:29,580
muestra lo importante que es la belleza
a nosotros los seres humanos

15
00:01:30,657 --> 00:01:33,751
Por ejemplo, la cara en la que estoy parado
en esta tarde

16
00:01:33,927 --> 00:01:35,690
pertenece a elizabeth hurley

17
00:01:36,763 --> 00:01:37,491
¡Buenas noches!

18
00:01:37,664 --> 00:01:38,494
Buenas noches

19
00:01:39,032 --> 00:01:41,694
Y obviamente no habríamos
le pidió a Elizabeth que hiciera el programa

20
00:01:41,968 --> 00:01:44,436
si ella se viera así

21
00:01:46,139 --> 00:01:50,371
La belleza sí importa pero la
Lo extraño es que importa

22
00:01:50,543 --> 00:01:53,205
incluso más que nosotros
darse cuenta conscientemente

23
00:01:53,646 --> 00:01:59,107
Ya sabes, profesional y personalmente.
te lleva a casi todas las puertas

24
00:01:59,285 --> 00:02:02,721
Si piensan que eres el más elegante
hombre o el hombre más guapo,

25
00:02:02,889 --> 00:02:07,223
luego relacionado con el trabajo,
entonces maravilloso

26
00:02:07,393 --> 00:02:11,625
Es un hecho real de nuestra sociedad.
que las miradas son importantes

27
00:02:11,798 --> 00:02:15,029
Cualquiera que no lo crea,
no, mujeres que dicen,

28
00:02:15,201 --> 00:02:17,931
"Mantengo una casa limpia,
él me ama",

29
00:02:18,104 --> 00:02:20,732
El marido de ninguna mujer jamás
Llegó a casa y dijo:

30
00:02:20,907 --> 00:02:24,434
"el piso está impecable, acuéstate
zorra caliente", nunca sucede

31
00:02:27,180 --> 00:02:31,617
Todos los estudios demuestran que la gente guapa
conseguir mejores trabajos y ganar más dinero

32
00:02:32,352 --> 00:02:35,150
Las apariencias importan incluso cuando
se trata de conseguir el mejor trabajo,

33
00:02:35,321 --> 00:02:38,757
por ejemplo, ¿cuál de estos dos hombres?
¿votarías por

34
00:02:39,559 --> 00:02:43,188
En septiembre de 1960, John Kennedy y
Richard Nixon apareció en la radio

35
00:02:43,363 --> 00:02:45,991
y batallas televisivas
para la presidencia

36
00:02:46,299 --> 00:02:48,631
creo en los programas
que el senador Kennedy

37
00:02:48,801 --> 00:02:52,259
los defensores tendrán una tendencia
para sofocar esas entidades creativas

38
00:02:52,438 --> 00:02:54,565
realmente no necesito
Sr. Nixon para decirme

39
00:02:54,741 --> 00:02:56,971
cuales son mis responsabilidades
eres como ciudadano...

40
00:02:57,477 --> 00:03:01,174
Las personas que escucharon el debate sobre
la radio pensó que Nixon había ganado,

41
00:03:01,347 --> 00:03:04,214
pero la gente que lo vio
n la televisión no estuvo de acuerdo

42
00:03:04,817 --> 00:03:08,082
Los sudores de Nixon y sus cinco en punto
la sombra los desanimó

43
00:03:08,254 --> 00:03:10,415
y declararon ganador a Kennedy

44
00:03:11,057 --> 00:03:14,322
Nixon se había negado a maquillarse diciendo
era para gays

45
00:03:16,863 --> 00:03:20,060
Si tienes belleza te la trae.
muchas ventajas ocultas

46
00:03:20,366 --> 00:03:23,699
pero ¿qué le da esto?
poder extraordinario?

47
00:03:24,604 --> 00:03:27,903
Después de todo, Helena de Troya no sólo
ganar el título de Miss Peloponeso,

48
00:03:28,074 --> 00:03:30,269
ella comenzó una guerra de nueve años

49
00:03:37,317 --> 00:03:39,683
Empecemos viendo
lo que la mayoría de la gente piensa

50
00:03:40,019 --> 00:03:41,953
Bueno, creo que la belleza es
en el ojo del que mira,

51
00:03:42,121 --> 00:03:44,316
Quiero decir, puedo pensar en algunos
actrices muy hermosas

52
00:03:44,490 --> 00:03:47,323
y modelos que creo que son fabulosos
y puedo decirle a un niño,

53
00:03:47,493 --> 00:03:51,657
Dios mío, ella es hermosa, no la soporto.
ella, odio esos labios grandes

54
00:03:51,831 --> 00:03:54,800
y ella es demasiado delgada, pero realmente
creo que ella es hermosa

55
00:03:56,970 --> 00:04:00,064
¿Cómo les gusta a las supermodelos?
¿Kate Moss te afecta?

56
00:04:01,407 --> 00:04:03,705
porque la moda
la industria es unánime

57
00:04:03,977 --> 00:04:05,877
Algo así como la cara de Kate.
es increible

58
00:04:06,045 --> 00:04:08,912
porque su estructura ósea simplemente
algo así como, ya sabes, te deja boquiabierto,

59
00:04:09,515 --> 00:04:11,483
ella tiene algo tan fabuloso
estructura ósea

60
00:04:11,651 --> 00:04:13,744
en cuanto a un lienzo para un maquillaje
artista para maquillarla y,

61
00:04:13,920 --> 00:04:19,085
ya sabes, ella está tan desesperada
fotogénico también

62
00:04:20,159 --> 00:04:23,253
Sarah Doukas es jefa del
Agencia de modelos Storm

63
00:04:23,429 --> 00:04:25,556
Ella descubrió a Kate Moss
y ella es reconocida

64
00:04:25,732 --> 00:04:29,293
como experto en detectar
próxima cara de moda

65
00:04:29,469 --> 00:04:32,802
Ella cree que las ideas de
la belleza cambia todo el tiempo

66
00:04:33,940 --> 00:04:36,340
Es muy fluido, quiero decir,
encontramos muchas caras

67
00:04:36,509 --> 00:04:38,841
y estan de moda
por un momento

68
00:04:40,079 --> 00:04:44,880
Estamos constantemente buscando
caras nuevas pero se ha vuelto voraz

69
00:04:46,853 --> 00:04:49,117
No hay más
voraz que esto,

70
00:04:49,289 --> 00:04:52,850
setecientas entradas en un concurso
para encontrar una nueva cara para la Agencia

71
00:04:54,227 --> 00:04:55,854
Cuando todo empezó diez,
Hace quince años,

72
00:04:56,029 --> 00:04:59,396
las caras comenzaron a mirar
muy poco convencional, ya sabes,

73
00:04:59,565 --> 00:05:02,625
Solías escuchar a la gente decir,
ella es horrible o, ya sabes,

74
00:05:02,802 --> 00:05:04,429
Quiero decir, creo que esa chica
es realmente bastante feo, quiero decir,

75
00:05:04,604 --> 00:05:07,835
Creo que el público en general está
probablemente bastante horrorizado

76
00:05:08,007 --> 00:05:11,943
en algunas de las caras extrañas en las revistas
como La Cara por ejemplo,

77
00:05:12,578 --> 00:05:14,546
pero creo que poco a poco obviamente
se mete dentro de uno

78
00:05:14,714 --> 00:05:17,274
y es lo que nosotros
considerar es hermoso

79
00:05:19,419 --> 00:05:23,515
Hoy Sara se encuentra cara a cara con
los diez finalistas que ha seleccionado

80
00:05:23,690 --> 00:05:25,783
ella esta buscando
la próxima cara hermosa

81
00:05:25,958 --> 00:05:28,119
eso funcionará para
la industria de la moda

82
00:05:29,862 --> 00:05:32,023
Ella es Zara, diecisiete años.

83
00:05:34,967 --> 00:05:44,672
Ella es Samantha, Laura, de dieciséis años.
dieciocho años, Rachel dieciocho años

84
00:05:45,144 --> 00:05:47,203
Entonces, ¿a quién acudirán y por qué?

85
00:05:48,081 --> 00:05:50,811
Los ojos deben estar bien separados;
no puedes tener una mandíbula débil;

86
00:05:52,318 --> 00:05:54,946
no puedes tener una especie de nariz chata
porque la luz le da

87
00:05:55,121 --> 00:05:57,749
y terminas con una especie de,
ya sabes, un plátano

88
00:05:57,924 --> 00:06:00,893
Me encanta la nariz y la boca,
está ligeramente desequilibrado,

89
00:06:01,060 --> 00:06:02,721
es, ¿sabes a qué me refiero?

90
00:06:02,895 --> 00:06:05,762
Los ojos son un poco más pequeños que,
ella tiene una cosa tan interesante...

91
00:06:06,432 --> 00:06:11,597
¿Crees que ella es posible...?
Todavía estoy pensando en Rachel...

92
00:06:12,972 --> 00:06:14,701
No lo sé, solo hay
algo sobre ella...

93
00:06:14,874 --> 00:06:16,307
Lo sé, ella está serena.
y hermosa...

94
00:06:16,476 --> 00:06:18,341
aunque ella es terriblemente bonita
y ella es hermosa,

95
00:06:18,511 --> 00:06:19,671
ella tiene una especie de...

96
00:06:19,846 --> 00:06:23,907
Hay cierto desacuerdo sobre
quien es mas guapa raquel o zara

97
00:06:24,617 --> 00:06:26,881
Sí, no es tan interesante.
Yo diría...

98
00:06:27,854 --> 00:06:30,379
Sí, no tiene
tanto tipo de profundidad,

99
00:06:30,556 --> 00:06:34,617
mientras que alguien como Zara tiene
una estructura tan buena en su lugar,

100
00:06:34,794 --> 00:06:36,523
a la cámara le encanta su cara...

101
00:06:37,597 --> 00:06:40,259
Han elegido Zara
¿Lo habrías hecho?

102
00:06:41,200 --> 00:06:44,363
Aparte de una gran sirena,
ojos cruzados o dientes faltantes,

103
00:06:44,537 --> 00:06:47,165
la opinión ampliamente difundida en el
La industria de la moda parece estar

104
00:06:47,340 --> 00:06:50,207
que la belleza es lo que la moda
la industria dice que sí,

105
00:06:50,376 --> 00:06:53,243
pero sospecho que hay más en la belleza que eso.

106
00:06:54,614 --> 00:06:58,209
Entonces, ¿qué podemos decir sobre su
fuerza potente en nuestras vidas?

107
00:06:58,384 --> 00:07:01,148
Bueno, aquí hay un punto de partida.

108
00:07:01,521 --> 00:07:03,352
mira la cara
estoy parado en

109
00:07:04,323 --> 00:07:08,123
Ahora bien, si crees que Elizabeth
Hurley es extraordinariamente bonita.

110
00:07:08,294 --> 00:07:10,922
o increíblemente hermosa
no vale la pena discutir sobre

111
00:07:11,097 --> 00:07:15,466
porque va muy poca gente
para sostener que es una perra total...

112
00:07:16,102 --> 00:07:17,194
gracias juan

113
00:07:17,370 --> 00:07:20,305
Para nada Isabel
y bienvenido al espectáculo

114
00:07:20,940 --> 00:07:26,242
Ahora bien, esto nos da una pista de lo que
los científicos han estado descubriendo

115
00:07:29,081 --> 00:07:32,915
Muchos científicos piensan que hasta ahora
de ser una cuestión de gusto personal,

116
00:07:33,085 --> 00:07:35,519
hay universales
reglas para la belleza,

117
00:07:35,688 --> 00:07:38,589
patrones que hermosos
la gente tiene en común,

118
00:07:38,758 --> 00:07:41,420
algo que puede
incluso ser medido

119
00:07:45,131 --> 00:07:48,760
Bueno, estos cinco lucen muy
diferente para mí entonces, la grilla...

120
00:07:48,935 --> 00:07:53,429
Cirujano facial Dr. Stephen Marquardt
ha pasado más de veinticinco años

121
00:07:53,606 --> 00:07:57,599
buscando casi obsesivamente
las reglas que gobiernan la belleza

122
00:07:58,511 --> 00:08:01,639
Mi trabajo era hacer muecas.
más atractivos que eran

123
00:08:01,814 --> 00:08:06,183
deforme desde el nacimiento o en accidentes automovilísticos,
ese tipo de cosas

124
00:08:12,158 --> 00:08:14,683
Noté que la mayoría de los pacientes parecían
más atractivo cuando terminé,

125
00:08:15,461 --> 00:08:19,192
algunos parecían más o menos iguales y
ocasionalmente no se verían tan bien,

126
00:08:19,732 --> 00:08:23,327
y eso fue, eso fue muy angustioso,
como puedes imaginar,

127
00:08:23,970 --> 00:08:26,336
particularmente si algunas de las operaciones
duraron nueve horas

128
00:08:26,506 --> 00:08:31,239
y operar durante tanto tiempo y tener,
Siempre solucionaríamos el problema funcional.

129
00:08:32,111 --> 00:08:35,547
pero para que no se vean tan bien
fue extremadamente decepcionante

130
00:08:36,015 --> 00:08:37,983
Entonces, ¿qué te hizo sentir eso?

131
00:08:40,086 --> 00:08:42,054
Me hizo preguntarme qué
el atractivo era,

132
00:08:42,221 --> 00:08:43,916
yo estaba haciendo lo mismo
cosa para todos

133
00:08:47,393 --> 00:08:50,362
Con la esperanza de encontrar algunas pistas sobre el
reglas que gobiernan la belleza,

134
00:08:50,530 --> 00:08:55,024
Stephen Marquardt salió y preguntó
personas que trabajaron en la industria de la belleza

135
00:08:56,302 --> 00:08:58,896
Entonces comencé a explorar diferentes
personas que conocía en esas industrias

136
00:08:59,071 --> 00:09:01,596
y fue patético,
No lo podía creer,

137
00:09:01,774 --> 00:09:03,298
nadie sabía lo que era la belleza...

138
00:09:03,476 --> 00:09:06,570
nadie pudo entenderlo, gente,
todos tenían una idea diferente

139
00:09:09,081 --> 00:09:11,606
Todos tenían una opinión.
sobre lo que era la belleza

140
00:09:11,784 --> 00:09:14,116
y la opinión de mucha gente
fue una especie de,

141
00:09:14,287 --> 00:09:16,915
unidad etérea con
el universo, por así decirlo,

142
00:09:17,223 --> 00:09:19,783
y cuando me dijeron "unidad etérea
con el universo" es como,

143
00:09:19,959 --> 00:09:23,087
Oye, espera un momento, soy cirujano.
ya sabes, eso no lo es,

144
00:09:23,262 --> 00:09:27,096
eso no me va a ayudar,
así que seguí buscando

145
00:09:31,137 --> 00:09:34,698
Stephen quería ver si la gente
podría estar de acuerdo en cualquier cosa sobre la belleza,

146
00:09:34,874 --> 00:09:37,342
entonces hizo su propio estudio

147
00:09:37,510 --> 00:09:40,240
Consiguió fotografías de dieciocho
mujeres muy diferentes

148
00:09:40,613 --> 00:09:42,911
y luego preguntó a la gente de
en todo el mundo para decir

149
00:09:43,082 --> 00:09:45,607
que encontraron más
y menos atractivo

150
00:09:46,485 --> 00:09:48,680
Hicimos que la gente clasificara estos
dieciocho caras según

151
00:09:48,854 --> 00:09:50,879
lo que pensaron que era más
atractivo al menos atractivo

152
00:09:51,057 --> 00:09:53,082
Encontraron las caras aquí arriba
más atractivo,

153
00:09:53,259 --> 00:09:55,819
Luego, cuando bajaste aquí, encontraron
son cada vez menos atractivos

154
00:09:55,995 --> 00:09:59,362
hasta llegar a esta zona
cuando los encontraron con apariencia apenas humana

155
00:10:00,933 --> 00:10:03,800
Algunos de estos pacientes fueron
sacado de los libros de texto de medicina,

156
00:10:03,970 --> 00:10:06,564
fueron publicados años
y hace años y hoy

157
00:10:06,739 --> 00:10:09,606
nadie jamás se pondría tan mal
antes de que fueran tratados

158
00:10:10,576 --> 00:10:13,374
Todas estas son personas reales
son todas mujeres entre edades

159
00:10:13,546 --> 00:10:16,037
de unos catorce y
veinticuatro a treinta

160
00:10:16,415 --> 00:10:19,441
Esta es toda la gama de seres humanos.
apariencia visual de las caras

161
00:10:19,619 --> 00:10:23,282
y tratamos de incluirlo todo
en nuestro estudio y, sorprendentemente,

162
00:10:23,456 --> 00:10:26,050
todos en el mundo dentro
alrededor del noventa y siete por ciento

163
00:10:26,225 --> 00:10:28,921
clasificó estos dieciocho
fotografías exactamente iguales

164
00:10:30,830 --> 00:10:32,764
Pensábamos que la gente de Asia
tendría un concepto diferente,

165
00:10:32,932 --> 00:10:34,729
pero fue muy consistente todo
a través del mundo,

166
00:10:34,900 --> 00:10:36,925
no hizo ninguna diferencia si
alguien tenía cuatro años

167
00:10:37,103 --> 00:10:41,631
u ochenta años, los clasificaron
lo mismo, fue simplemente asombroso

168
00:10:42,608 --> 00:10:46,544
Lo que este estudio sugiere es que hay
hay algunas cosas en las que todos podemos estar de acuerdo,

169
00:10:46,712 --> 00:10:49,180
algunas reglas universales de belleza

170
00:10:50,082 --> 00:10:55,042
Entonces, ¿cuáles son algunos de estos universales?
¿Factores que son válidos para toda belleza?

171
00:10:58,924 --> 00:11:02,690
Empecemos mirando a los bebés.
Ah...

172
00:11:03,295 --> 00:11:06,264
Los bebés generalmente parecen estar
considerado muy atractivo,

173
00:11:06,699 --> 00:11:08,496
Entonces comencé a estudiar las caras de los bebés.

174
00:11:08,668 --> 00:11:11,637
y me preguntaba si había una cara ideal
para bebe y resulta que si,

175
00:11:11,804 --> 00:11:14,068
hay un rostro arquetípico,
no solo para el adulto

176
00:11:14,240 --> 00:11:16,606
pero hay uno
para el bebe tambien

177
00:11:19,679 --> 00:11:22,876
Pero la belleza del bebé es bastante
diferente de la belleza adulta

178
00:11:24,950 --> 00:11:26,645
Este bebé se ve mal
¿no es así?

179
00:11:26,819 --> 00:11:30,380
Es porque tiene un
cara de adulto en el cuerpo de un bebé

180
00:11:30,556 --> 00:11:33,184
Por alguna razón el
artista medieval giotto

181
00:11:33,359 --> 00:11:36,385
no puse esta cara
las proporciones de un bebe

182
00:11:37,830 --> 00:11:41,129
Los bebés considerados atractivos tienden a
tener mejillas regordetas, labios de capullo de rosa

183
00:11:41,300 --> 00:11:45,737
y ojos enormes todos arrugados
juntos en el centro de la cara

184
00:11:45,905 --> 00:11:50,706
Son estas proporciones las que liberan
nuestros instintos protectores. Ah...

185
00:11:52,244 --> 00:11:54,303
Sí, él no es del todo
lo que estoy buscando

186
00:11:54,480 --> 00:11:57,210
Bueno, ¿qué pasa con este?

187
00:12:00,052 --> 00:12:01,986
No, no, no lo creo.

188
00:12:02,388 --> 00:12:03,582
¿Qué tal esto?

189
00:12:04,123 --> 00:12:06,819
Perdón por ser difícil
pero no está bien

190
00:12:07,393 --> 00:12:13,298
Bueno, no creo que tenga nada más.
¿A menos que esto te atraiga?

191
00:12:14,233 --> 00:12:19,933
Ahora eso es hermoso, oh, me encanta la forma
¿dribla, caza?

192
00:12:20,106 --> 00:12:21,095
No

193
00:12:21,273 --> 00:12:23,969
Bien, porque no puedo esperar.
para protegerlo

194
00:12:26,779 --> 00:12:32,240
Ahh. Es así de indefenso, cuídame
mira que los hombres al final aprenden

195
00:12:32,418 --> 00:12:34,477
es lo que hace atractivos a los bebés

196
00:12:35,087 --> 00:12:39,251
Lo que sí es cierto es que los guapos
Los bebés suelen ser bonitos

197
00:12:40,226 --> 00:12:43,457
Fuera del alcance del oído podía oír a la gente,
los mayores, diciendo oh,

198
00:12:43,629 --> 00:12:45,494
es muy guapo,
es igual a su padre,

199
00:12:45,664 --> 00:12:46,358
es igualito a su padre...

200
00:12:46,532 --> 00:12:48,056
¿Cuándo fue eso?
¿Cuándo recuerdas eso?

201
00:12:48,234 --> 00:12:54,230
Creo que probablemente tenía cuatro o cinco años.
el no lo entendio

202
00:12:54,406 --> 00:12:59,605
pero había algo en tu mirada,
algo que estaba bien sobre ti

203
00:13:01,881 --> 00:13:03,143
Mira a estos adolescentes

204
00:13:03,315 --> 00:13:08,275
Las características de la cara del bebé, ojos grandes,
mejillas redondeadas y labios carnosos

205
00:13:08,554 --> 00:13:12,285
todavía se consideran atractivos
- pero muchas cosas han cambiado

206
00:13:14,260 --> 00:13:15,852
Se vuelven atractivos
de una manera diferente,

207
00:13:16,028 --> 00:13:20,522
no de una manera paternal y cariñosa, sino
de una manera sexualmente atractiva para una pareja

208
00:13:20,699 --> 00:13:23,691
¿Cuándo te diste cuenta de que
eras hermosa?

209
00:13:25,037 --> 00:13:32,739
Me di cuenta de que otras personas pensaban que yo era
hermosa alrededor de los trece o catorce años,

210
00:13:32,912 --> 00:13:38,475
Yo, comencé a notar que el
El comportamiento de los demás a mi alrededor cambió.

211
00:13:42,321 --> 00:13:45,313
Si hablamos de belleza femenina
y estándares de atractivo femenino,

212
00:13:45,491 --> 00:13:49,518
los dos mayores predictores
son juventud y salud

213
00:13:49,962 --> 00:13:53,398
Estudios del Dr. David Buss
comportamiento de apareamiento humano

214
00:13:58,771 --> 00:14:03,174
Cosas como piel clara,
piel suave, labios carnosos porque labios,

215
00:14:03,342 --> 00:14:07,073
la mayoría de la gente no sabe esto,
Los labios se vuelven más delgados a medida que envejeces.

216
00:14:07,246 --> 00:14:10,773
y por eso los labios carnosos son signo de juventud,
también un signo de salud

217
00:14:13,452 --> 00:14:18,185
Stephen Marquardt sugiere que hay
puede ser un rango de edad de máxima belleza

218
00:14:19,658 --> 00:14:22,286
Hay una cierta ventana durante nuestra vida.

219
00:14:22,461 --> 00:14:24,053
cuando somos más atractivos, especialmente las mujeres,

220
00:14:24,230 --> 00:14:26,664
y eso es aproximadamente, entre las edades
de catorce y veinticuatro años,

221
00:14:27,299 --> 00:14:29,460
es decir, empiezan a menstruar
a los catorce años,

222
00:14:29,635 --> 00:14:31,626
están listos para reproducirse
y eso se correlaciona

223
00:14:31,804 --> 00:14:37,606
y coincide con su ventana más alta
de atractivo físico,

224
00:14:37,776 --> 00:14:39,471
y particularmente facialmente

225
00:14:39,645 --> 00:14:43,081
No creo que eso sea cierto en absoluto en las chicas.
o chicos como sucede porque yo,

226
00:14:43,249 --> 00:14:47,777
es un tipo diferente de dulce cachorro
tipo de belleza cuando eres muy joven,

227
00:14:47,953 --> 00:14:52,583
pero sabes, realmente no te conmueve,
No lo creo, es dulce.

228
00:14:53,626 --> 00:14:58,723
Creo que me volví más bonita cuando tenía veintitantos
Ciertamente que cuando tenía poco más de veinte años,

229
00:14:58,898 --> 00:15:01,162
mientras que sabes que la convención
haz que te veas lo mejor posible

230
00:15:01,333 --> 00:15:03,528
cuando tengas diecisiete entonces vete
el hervor de ahí en adelante

231
00:15:07,039 --> 00:15:10,839
Sin embargo, los científicos sugieren que aunque
puede haber diferencias individuales,

232
00:15:11,010 --> 00:15:14,707
rasgos básicamente juveniles
anunciar sexo

233
00:15:17,182 --> 00:15:19,514
El sexo, por supuesto, anuncia productos.

234
00:15:19,685 --> 00:15:22,813
Esta es Zara a quien recordarás
fue sacado de la oscuridad

235
00:15:22,988 --> 00:15:25,047
ser un nuevo modelo de moda

236
00:15:27,993 --> 00:15:29,517
Recibí una carta por correo,
que fue duro

237
00:15:29,695 --> 00:15:31,754
porque no sabía si
abrirlo o no

238
00:15:31,931 --> 00:15:34,900
Las primeras letras que vi fueron
"Espero que estés bien, así que pensé:

239
00:15:35,067 --> 00:15:38,434
Oh, ¿qué va a ser esto?
ya sabes, y fue solo,

240
00:15:38,604 --> 00:15:40,868
felicidades en grande
letras mayúsculas negras

241
00:15:44,877 --> 00:15:47,311
Zara ahora tiene mucha demanda, pero ¿por qué?

242
00:15:47,613 --> 00:15:50,980
¿Qué tiene su cara que
¿La gente encuentra tan convincente?

243
00:15:51,150 --> 00:15:54,176
Científico Dr. Stephen Marquardt
cree que sabe

244
00:15:56,322 --> 00:15:58,950
La pregunta va a surgir
para ti con la gente,

245
00:15:59,124 --> 00:16:00,489
¿Qué tiene de atractivo?

246
00:16:00,659 --> 00:16:04,060
Eres atractivo y gente.
te dira que eres atractivo

247
00:16:04,229 --> 00:16:07,289
y la razón por la que eres atractivo
¿Tienes los componentes de?

248
00:16:07,466 --> 00:16:10,333
tanto el rostro hermoso adulto
y el hermoso rostro del bebé,

249
00:16:10,502 --> 00:16:13,027
lo cual es realmente interesante,
es muy inusual

250
00:16:13,472 --> 00:16:16,964
Lo que hace es incorporar no sólo
la belleza adulta de los pómulos altos

251
00:16:17,142 --> 00:16:21,272
y la bonita nariz, bonita forma,
y la bonita frente, la bonita línea de la mandíbula,

252
00:16:21,447 --> 00:16:25,383
pero también el mentón ligeramente retraído
y el labio superior del arco de cupido

253
00:16:25,551 --> 00:16:29,078
Ella tiene un labio superior muy corto como
un bebé y el labio superior del arco de cupido

254
00:16:29,254 --> 00:16:31,119
como un bebe y el retirado
barbilla de un bebe

255
00:16:31,290 --> 00:16:36,023
y los rasgos más grandes de un bebé,
lo cual es muy atractivo,

256
00:16:36,195 --> 00:16:39,164
combinado con las características adultas
de los pómulos altos,

257
00:16:39,331 --> 00:16:42,095
bonita nariz, hermosa piel
y ojos grandes

258
00:16:44,970 --> 00:16:47,200
Siempre he pensado que tengo
Ojos realmente picosos, ojitos,

259
00:16:47,373 --> 00:16:50,638
No lo sé y labios grandes, solía hacerlo
Odio mis labios cuando era más joven

260
00:16:50,809 --> 00:16:53,778
y todos solían llamarme Joker
en la escuela porque esa sonrisa,

261
00:16:53,946 --> 00:16:56,210
¿Puedes ver eso?
Solía ​​ser molestado

262
00:16:59,485 --> 00:17:01,817
entonces que hermoso
¿Consideras a Zara?

263
00:17:02,287 --> 00:17:06,314
Bueno, antes de que decidas, escuchemos
algunas otras teorías sobre la belleza

264
00:17:09,495 --> 00:17:12,191
Casi todas las teorías científicas.
sobre la belleza se basan en

265
00:17:12,364 --> 00:17:15,162
la llamada psicología evolutiva

266
00:17:15,334 --> 00:17:21,102
La idea es que gran parte del comportamiento humano es
inconscientemente impulsado por nuestro pasado animal

267
00:17:21,273 --> 00:17:24,071
A pesar de toda nuestra aparente sofisticación,
somos, en el fondo,

268
00:17:24,243 --> 00:17:29,408
criaturas impulsadas por un sistema bastante básico
impulso biológico de aparearse

269
00:17:31,984 --> 00:17:33,884
y tener descendencia

270
00:17:34,620 --> 00:17:39,148
Pero, ¿qué tan bien explica esta teoría?
¿Comportamiento humano relacionado con la belleza?

271
00:17:40,626 --> 00:17:43,686
Bueno, mirando hacia abajo a Elizabeth
La cara me hace pensar en maquillaje...

272
00:17:43,862 --> 00:17:44,794
Estée Lauder

273
00:17:44,963 --> 00:17:46,590
¡Ya es suficiente!

274
00:17:47,766 --> 00:17:51,293
Los seres humanos han estado usando maquillaje.
durante más de cuatro mil años,

275
00:17:51,470 --> 00:17:54,303
entonces deben haber desarrollado
alguna idea de lo que

276
00:17:54,473 --> 00:17:58,569
están tratando de lograr con ello,
qué botones están intentando presionar

277
00:17:59,611 --> 00:18:03,843
Incluso en el antiguo Egipto las mujeres ya eran
usando las mismas técnicas que usan hoy

278
00:18:04,283 --> 00:18:06,911
Mejoraron sus ojos con
carbón y hierro usado

279
00:18:07,086 --> 00:18:09,350
y minerales de cobre para
decorar su cara

280
00:18:10,656 --> 00:18:14,285
El dermatólogo Dr. Vail Reese piensa
El maquillaje tiene un propósito principal.

281
00:18:14,460 --> 00:18:19,056
Bueno, el maquillaje realmente intenta minimizar
cualquier decoloración de la piel,

282
00:18:19,231 --> 00:18:24,225
cualquier contorno irregular y luego
mejor permitir que se llame la atención

283
00:18:24,403 --> 00:18:26,769
a ciertas características como
los ojos o los labios,

284
00:18:26,939 --> 00:18:30,705
que nosotros como seres humanos queremos acentuar,
al menos en las mujeres al menos

285
00:18:31,076 --> 00:18:33,044
Le pones una base para ordenar
de incluso todo fuera

286
00:18:33,212 --> 00:18:37,171
y es como hacer un piso limpio
lienzo y luego empiezas a pintar

287
00:18:38,150 --> 00:18:40,641
Entonces, ¿cómo pintamos?
características y por qué?

288
00:18:40,919 --> 00:18:45,583
Bueno, maquillaje de ojos; puede hacer que los ojos se vean
más grande, por lo tanto más joven y sexy

289
00:18:45,958 --> 00:18:50,918
También oscurecer los párpados superiores.
puede producir los llamados ojos de dormitorio

290
00:18:51,363 --> 00:18:55,766
¿Por qué existen los ojos de dormitorio? ¿Por qué nosotros
¿Asociar eso con la sensualidad?

291
00:18:55,934 --> 00:19:01,167
Es porque en la última etapa
de encuentros sexuales,

292
00:19:01,673 --> 00:19:06,508
un momento o dos antes de nuestro orgasmo,
uno de los músculos que

293
00:19:06,678 --> 00:19:11,479
mantiene el párpado superior levantado se relaja
y los ojos comienzan a caer,

294
00:19:11,650 --> 00:19:15,142
entonces alguien que tiene ojos de alcoba
en cierto sentido parece

295
00:19:15,320 --> 00:19:17,880
siempre están al borde del orgasmo,
ahí es donde se extendió...

296
00:19:18,056 --> 00:19:21,025
Una característica permanente
que nos recuerda el camino

297
00:19:21,193 --> 00:19:23,388
miramos ese particular
momento, justo antes...

298
00:19:23,562 --> 00:19:24,893
...sin siquiera pensarlo

299
00:19:28,200 --> 00:19:29,599
A continuación, lápiz labial

300
00:19:29,768 --> 00:19:33,727
Los psicólogos sostienen que cuando
excitate tus labios se llenan mas

301
00:19:33,906 --> 00:19:37,865
y más rojo y eso es lo rojo
el lápiz labial está tratando de imitar

302
00:19:38,977 --> 00:19:42,879
Cuando las personas están sexualmente excitadas,
los psicólogos me dicen,

303
00:19:44,082 --> 00:19:48,519
los labios, por ejemplo, no sólo
crecen, se hinchan,

304
00:19:48,687 --> 00:19:51,315
hay más sangre en los labios entonces
en realidad adquieren un color más oscuro

305
00:19:51,990 --> 00:19:53,651
Leíste a Desmond Morris sobre eso,
¿no?

306
00:19:53,825 --> 00:19:56,726
Sí, algo de eso, pero no lo sabía.
si todo eso estaba bien,

307
00:19:56,895 --> 00:19:58,829
pero de lo que estaba hablando
es solo el hecho de que...

308
00:19:58,997 --> 00:19:59,964
creo que es basura

309
00:20:00,132 --> 00:20:01,292
¿Crees que es basura?

310
00:20:01,466 --> 00:20:03,593
basura total
Dijo que las mujeres hacen labios rojos,

311
00:20:03,769 --> 00:20:07,364
reflejando las vulvas rojas de
chimpancés cuando están en celo

312
00:20:07,973 --> 00:20:09,964
Bueno, es obvio, ¿no?
Bollos

313
00:20:12,144 --> 00:20:15,875
Alguna biología evolutiva puede
Sería una tontería, pero creo eso.

314
00:20:16,048 --> 00:20:20,712
El maquillaje ayuda a anunciar la fertilidad.
haciendo hincapié en la juventud y la salud

315
00:20:21,186 --> 00:20:23,051
y el vínculo entre la belleza
y la salud resulta

316
00:20:23,222 --> 00:20:25,986
estar mucho más cerca
de lo que jamás imaginé

317
00:20:26,625 --> 00:20:28,024
Solo mira a esos corredores de vallas

318
00:20:32,297 --> 00:20:35,061
¿Alguna vez te has preguntado por qué los mejores atletas
tiende a ser guapo?

319
00:20:41,106 --> 00:20:45,668
El profesor John Manning está investigando
que vincula la apariencia con la capacidad de correr

320
00:20:46,345 --> 00:20:49,041
el lo esta haciendo aqui
midiendo orejas

321
00:20:51,383 --> 00:20:54,546
Nuestra investigación se ha concentrado
sobre la capacidad atlética

322
00:20:54,953 --> 00:20:57,080
y que cara
nos cuenta sobre eso

323
00:20:57,889 --> 00:21:00,551
El vínculo que une al atletismo
capacidad de belleza

324
00:21:00,726 --> 00:21:03,718
en el profesor Manning
la investigación es simetría

325
00:21:10,035 --> 00:21:12,435
Si los dos lados de
tu cara es la misma

326
00:21:12,604 --> 00:21:16,335
o muy diferente parece afectar
tu habilidad para correr

327
00:21:24,182 --> 00:21:30,382
Los corredores con orejas asimétricas corren más
lentamente que los corredores con orejas simétricas,

328
00:21:30,555 --> 00:21:35,857
y esto no es una cuestión de velocidad del viento
y aspectos aerodinámicos de la cara

329
00:21:38,563 --> 00:21:42,192
Entonces, ¿qué está pasando aquí? Bueno,
personas con cuerpos simétricos

330
00:21:42,367 --> 00:21:46,326
le resulta más fácil correr más rápido,
y tener orejas más simétricas

331
00:21:46,505 --> 00:21:49,474
es una señal que tienes
un cuerpo más simétrico

332
00:21:51,176 --> 00:21:54,077
Esto es asombroso cuando lo piensas,
porque estos son,

333
00:21:54,246 --> 00:21:57,181
Las asimetrías son muy, muy pequeñas, son
del orden de un milímetro aproximadamente,

334
00:21:57,349 --> 00:22:03,219
pero parece que podemos percibirlos
y la gente valora las caras simétricas

335
00:22:03,388 --> 00:22:05,720
como ser más atractivo
que caras asimétricas

336
00:22:06,792 --> 00:22:09,124
¿Estás de acuerdo?
¿Cómo me prefieres?

337
00:22:09,294 --> 00:22:13,958
¿Normalmente así?
¿O simétrico así?

338
00:22:16,034 --> 00:22:18,502
¿Y cuál es la gran cosa?
¿Sobre la simetría?

339
00:22:18,770 --> 00:22:21,295
Bueno, todo comienza
en el útero

340
00:22:23,208 --> 00:22:25,073
todos empezamos
pareciendo extraterrestres

341
00:22:25,577 --> 00:22:28,137
pero estamos programados para
crecer simétricamente así,

342
00:22:28,313 --> 00:22:32,249
si todo va bien nos convertimos en
adultos bastante simétricos

343
00:22:34,519 --> 00:22:36,578
Pero las cosas pueden salir mal

344
00:22:38,824 --> 00:22:42,555
Ahora, obviamente una cara simétrica.
es típicamente una cara sana,

345
00:22:42,728 --> 00:22:50,100
pero tienes una infección parasitaria
o si tienes malformación congénita

346
00:22:50,268 --> 00:22:54,329
de algún tipo que ha distorsionado tu rostro,
va a producir una asimetría

347
00:22:54,506 --> 00:22:57,566
y cuando detectas algo
asimétrico ya no es atractivo

348
00:22:57,743 --> 00:22:59,643
y no quieres
aparearse con él

349
00:23:01,046 --> 00:23:03,640
Lo que el neurólogo Dr. Ramachandran
lo que dice es que

350
00:23:03,815 --> 00:23:06,545
si eres lo suficientemente desafortunado
haber sido infestado

351
00:23:06,718 --> 00:23:08,845
con un parásito como
como una tenia

352
00:23:09,020 --> 00:23:11,488
y está residiendo dentro de ti
cuando estés creciendo,

353
00:23:11,890 --> 00:23:16,293
entonces esto afectará no sólo
tu salud corporal pero también tu rostro

354
00:23:17,129 --> 00:23:19,427
Si tienes una infección parasitaria
es posible que no puedas,

355
00:23:19,598 --> 00:23:22,158
puede que no seas muy fértil,
por todas estas razones

356
00:23:22,334 --> 00:23:25,303
lo mejor es evitar una cara asimétrica
y esta puede ser una de las razones por las que estás,

357
00:23:25,470 --> 00:23:30,134
hay una repulsión, entonces retrocedes
de cualquier cosa que esté deformada,

358
00:23:30,308 --> 00:23:32,071
asimétrico, distorsionado...

359
00:23:32,244 --> 00:23:33,711
Porque podría ser peligroso

360
00:23:33,879 --> 00:23:35,210
Porque podría ser peligroso

361
00:23:36,214 --> 00:23:41,208
En un sentido más primitivo,
la cara anuncia salud, ¿vale?

362
00:23:41,686 --> 00:23:44,382
Cualquier médico le dirá uno de los
lo primero que te enseñan

363
00:23:44,556 --> 00:23:47,116
en la escuela de medicina es
mira la cara

364
00:23:47,426 --> 00:23:52,762
En el estudio de Stephen Marquardt, los rostros
Los clasificados como guapos eran más simétricos,

365
00:23:53,064 --> 00:23:55,931
las caras menos atractivas
eran menos simétricos

366
00:23:56,101 --> 00:24:01,198
y la groseramente asimétrica inducida
un sentimiento casi de repulsión

367
00:24:02,374 --> 00:24:06,811
Es esta reacción innata a las caras.
que Hollywood ha explotado

368
00:24:07,446 --> 00:24:10,904
Tendrás el claro completado.
individuo como el héroe

369
00:24:11,082 --> 00:24:16,349
y luego se puede utilizar cualquier defecto de la piel.
por los cineastas para identificarse ante el público,

370
00:24:16,521 --> 00:24:20,423
"cuidado con este", para que
La piel realmente se convierte en un reflejo.

371
00:24:20,592 --> 00:24:23,959
no solo de salud
pero de contenido moral

372
00:24:25,030 --> 00:24:29,023
Soy tan infeliz, mi madrastra y mis hermanas.
van al baile sin mí,

373
00:24:29,301 --> 00:24:31,166
Desearía poder ir a

374
00:24:31,536 --> 00:24:33,527
Y así lo harás

375
00:24:34,840 --> 00:24:35,829
¿Quién eres?

376
00:24:36,107 --> 00:24:41,101
Soy tu hada madrina querida
tengo un corazón de oro

377
00:24:42,147 --> 00:24:44,581
No confío en ti,
eres horrible

378
00:24:45,383 --> 00:24:47,851
Esto es fascismo facial.

379
00:24:48,019 --> 00:24:49,577
Pobre mujer.

380
00:24:49,921 --> 00:24:52,355
Es verdad que la gente con mala
La piel no es mala, quiero decir,

381
00:24:52,524 --> 00:24:54,219
tanto tu como yo lo sabemos
que racionalmente

382
00:24:54,392 --> 00:24:57,953
pero han hecho estudios
para demostrar que si tu,

383
00:24:58,129 --> 00:25:01,098
tomarán materias y
hacer que interactúen con alguien

384
00:25:01,266 --> 00:25:03,461
quien es claro y completo
o interactuar con alguien

385
00:25:03,635 --> 00:25:06,069
decir con cicatrices de acné
o una gran cicatriz,

386
00:25:06,538 --> 00:25:08,733
que hubo más dudas,
había más preocupación,

387
00:25:08,907 --> 00:25:11,432
más miedo asociado
con la gente que

388
00:25:11,610 --> 00:25:13,737
no tenia normalidad
piel o buena piel

389
00:25:17,449 --> 00:25:20,247
Henry de Lotbinière
tiene cáncer facial,

390
00:25:20,685 --> 00:25:23,483
él sabe lo que es ser
Mirado y juzgado por los demás.

391
00:25:23,655 --> 00:25:26,351
Pero él es muy filosófico.
sobre la forma en que se ve

392
00:25:26,525 --> 00:25:29,983
y él no está molesto por el
reacción honesta de los niños

393
00:25:32,063 --> 00:25:35,499
me parece muy entretenido
hablando con un niño de cinco años

394
00:25:36,468 --> 00:25:39,995
sobre por qué solo tengo un ojo
o lucir un poco extraño,

395
00:25:41,006 --> 00:25:45,875
y siempre me ha impresionado
la forma sencilla en que el niño de cinco años

396
00:25:46,912 --> 00:25:51,611
sólo está interesado y disfruta del
conversación en el autobús

397
00:25:52,117 --> 00:25:55,678
con un completo desconocido sobre lo que
es como tener un solo ojo

398
00:25:56,788 --> 00:26:00,884
Este es Henry a los veintiún años cuando
estaba estudiando para ser abogado

399
00:26:01,192 --> 00:26:02,750
y el sigue trabajando

400
00:26:03,795 --> 00:26:07,822
Si llegara a algo absolutamente extremo
estado entonces podría ser diferente,

401
00:26:08,366 --> 00:26:14,464
pero ciertamente si le quitan un ojo,
tener la forma un poco extraña,

402
00:26:15,106 --> 00:26:19,975
perder todos los nervios y músculos en
el lado izquierdo de mi cara,

403
00:26:20,512 --> 00:26:25,176
para que cuando sonría de manera feliz
Según tengo entendido, el lado derecho.

404
00:26:25,350 --> 00:26:28,786
De mi cara se mueve pero la izquierda
la mano no se mueve ni un poco,

405
00:26:29,521 --> 00:26:33,013
es simplemente por alguna razón
no me preocupa

406
00:26:35,093 --> 00:26:37,857
Henry tenía cuarenta y dos años cuando
descubrió por primera vez que

407
00:26:38,029 --> 00:26:40,293
tenía un raro cáncer facial

408
00:26:40,765 --> 00:26:44,462
Comenzó debajo de su ojo izquierdo.
y poco a poco fue progresando

409
00:26:45,837 --> 00:26:50,137
Henry está orgulloso de tener una familia que ha
Lo apoyó durante toda su cirugía.

410
00:26:50,508 --> 00:26:53,875
Quiero decir, mi esposa y
los niños no aparecen

411
00:26:55,180 --> 00:26:56,875
prestar alguna atención a
cómo me veo,

412
00:26:57,048 --> 00:27:00,449
no se preocupan,
no expresan alivio porque

413
00:27:00,619 --> 00:27:07,149
No soy tan malo y creo que
Me ayuda enormemente como paciente.

414
00:27:07,325 --> 00:27:12,262
porque no me lo recuerdan,
No tengo gente que me compadezca,

415
00:27:12,731 --> 00:27:16,189
No tengo gente diciendo,
"Ojalá hubieran hecho un mejor trabajo",

416
00:27:17,302 --> 00:27:19,930
y eso me deja solo siendo yo

417
00:27:22,007 --> 00:27:26,137
Posiblemente, el cambio paulatino en su
la apariencia lo hizo un poco más fácil

418
00:27:26,311 --> 00:27:28,404
para henry y su familia
para lidiar con

419
00:27:28,713 --> 00:27:31,807
Un cambio repentino puede ser traumático
de una manera diferente

420
00:27:32,617 --> 00:27:35,814
El Dr. Stephen Marquardt tenía sólo cuatro años.
años cuando la cara de su madre

421
00:27:35,987 --> 00:27:38,581
fue gravemente dañado
en un accidente automovilístico

422
00:27:39,557 --> 00:27:42,253
Mi abuela y mi tía simplemente
me acogió y de hecho, ya sabes,

423
00:27:42,427 --> 00:27:44,952
Estaba caminando delante de ellos
el pasillo de la casa de mi abuela,

424
00:27:45,130 --> 00:27:48,258
mi madre salió del dormitorio
ella se estaba quedando en ese momento

425
00:27:48,433 --> 00:27:52,233
y sus ojos estaban todos inyectados en sangre,
tenía la nariz aplastada contra la cara,

426
00:27:52,404 --> 00:27:55,168
ella no tenía dientes superiores,
sus dos mandíbulas estaban unidas,

427
00:27:55,340 --> 00:27:58,207
su cara estaba toda cortada y suturada,
Quiero decir, parecía un monstruo.

428
00:27:58,376 --> 00:28:00,241
y casi me da un infarto

429
00:28:00,412 --> 00:28:04,849
Me di vuelta y ella murmuró:
"Stevie", ya sabes, "hola",

430
00:28:05,016 --> 00:28:09,077
a través de sus mandíbulas cableadas y me volví
se dio la vuelta y salió corriendo de la habitación gritando

431
00:28:09,254 --> 00:28:11,848
y no confiaba en mi abuela,
mi tía o mis tíos o cualquiera

432
00:28:12,023 --> 00:28:14,389
durante varias semanas después de eso,
no tendria nada que ver con ellos

433
00:28:17,062 --> 00:28:18,996
Ella ya no era mi madre,
ella no actuó igual,

434
00:28:19,164 --> 00:28:22,691
ella no se veía igual,
ella no hablaba igual,

435
00:28:23,568 --> 00:28:25,763
solo hubo, y luego todos dijeron,
"Esta es tu madre",

436
00:28:25,937 --> 00:28:29,338
fue muy difícil a las cuatro y
medio en ese momento o cinco años,

437
00:28:29,507 --> 00:28:31,407
era como, "aquí está tu madre,
que tengas un buen día"

438
00:28:35,113 --> 00:28:37,138
Curiosamente, el cirujano que
la cuidó en ese momento

439
00:28:37,315 --> 00:28:40,079
de su accidente fue un maxilofacial
cirujano como yo,

440
00:28:40,385 --> 00:28:43,183
y creo que probablemente
en algún momento, nivel,

441
00:28:43,354 --> 00:28:45,288
tal vez por eso me metí en esto

442
00:28:45,457 --> 00:28:49,860
La vida es una locura, pasan cosas locas.
y a veces no te das cuenta

443
00:28:50,028 --> 00:28:52,360
donde has estado hasta que miras
en tu espejo retrovisor, ya sabes

444
00:28:52,897 --> 00:28:57,061
La experiencia de la infancia de Stephen no
sólo lo llevó a una carrera como cirujano,

445
00:28:57,235 --> 00:29:00,136
también motivó su búsqueda
por las reglas de la belleza

446
00:29:00,371 --> 00:29:04,068
Encontró sus primeras pistas en el
escritos de un filósofo griego

447
00:29:04,843 --> 00:29:06,242
¿Recuerdas a Pitágoras?

448
00:29:06,911 --> 00:29:09,539
El cuadrado de la hipotenusa de
un triangulo rectángulo es igual

449
00:29:09,714 --> 00:29:11,841
a la suma de los cuadrados
de los otros dos lados

450
00:29:12,650 --> 00:29:15,312
gracias elizabeth
si, el

451
00:29:15,987 --> 00:29:18,012
Afirmó no sólo cuantificar,

452
00:29:18,189 --> 00:29:22,057
para entender el secreto
del código de la belleza,

453
00:29:22,427 --> 00:29:25,885
afirmó ver la belleza en el universo,
esa es una declaración bastante grande

454
00:29:26,064 --> 00:29:27,429
estoy buscando belleza
en la cara,

455
00:29:27,599 --> 00:29:30,796
dice que lo encontró para el universo,
eso es bastante sorprendente

456
00:29:33,805 --> 00:29:36,330
Lo que descubrió Pitágoras
es que las plantas y los animales

457
00:29:36,508 --> 00:29:40,035
crecer de manera justa
leyes matemáticas precisas

458
00:29:40,478 --> 00:29:43,970
No es sólo casualidad que las flores
desplegarse en hermosos patrones,

459
00:29:44,149 --> 00:29:48,916
y los griegos descubrieron que los patrones eran
basado en una relación geométrica particular,

460
00:29:49,387 --> 00:29:52,550
pero no fue hasta el Renacimiento
que un italiano hizo las cuentas

461
00:29:52,724 --> 00:30:00,563
Descubrió que la clave de la belleza.
era la razón de 1 a 1.618

462
00:30:05,537 --> 00:30:13,706
Grazie. Oh, señorita Linguini, espere.
quítate las gafas,

463
00:30:16,648 --> 00:30:20,049
ahora deja tu cabello
caerse

464
00:30:39,204 --> 00:30:42,401
Señorita Linguini, es hermosa.

465
00:30:46,411 --> 00:30:52,145
Y sin embargo, y no vas a
Créelo, 1.618 realmente funciona.

466
00:30:53,117 --> 00:30:56,644
Haz algo como medir la distancia.
desde el suelo hasta tu ombligo

467
00:30:56,821 --> 00:30:59,346
y luego de tu ombligo
a tu cabeza

468
00:30:59,791 --> 00:31:03,887
Si estás bien proporcionado
la proporción debe ser de 1 a 1,618,

469
00:31:04,062 --> 00:31:07,896
y esa proporción se ve todos
sobre el hermoso cuerpo

470
00:31:09,000 --> 00:31:11,059
La gente empezó a notarlo, los artistas
Lo noté, el ancho de la,

471
00:31:11,236 --> 00:31:14,535
en una cara bonita por ejemplo, no en
cualquier rostro pero tenía que ser hermoso,

472
00:31:14,706 --> 00:31:16,333
si un rostro fuera hermoso el

473
00:31:16,507 --> 00:31:20,341
el ancho de la boca era exactamente 1.618 veces
el ancho de la nariz,

474
00:31:20,578 --> 00:31:22,512
si la cara no fuera hermosa
ese no fue el caso

475
00:31:22,680 --> 00:31:27,447
Los dentistas, en su trabajo odontológico,
notó que el diente frontal superior

476
00:31:27,619 --> 00:31:30,645
era 1.618 veces más ancho que
el siguiente diente,

477
00:31:30,822 --> 00:31:34,155
el incisivo lateral, por lo que el
incisivo central fue 1.618 veces

478
00:31:34,325 --> 00:31:36,316
el ancho del incisivo lateral,
el siguiente diente

479
00:31:36,694 --> 00:31:38,025
Maravilloso, dame un poco
más ejemplos

480
00:31:38,196 --> 00:31:42,292
Tus dedos, tus dedos.
cada uno de ellos se llama falanges,

481
00:31:42,467 --> 00:31:44,560
y cada hueso del dedo
se llama falange,

482
00:31:44,736 --> 00:31:46,863
y la falange que es lo mas,

483
00:31:47,038 --> 00:31:50,064
lo más cercano a tu nudillo
aquí hay 1.618 veces

484
00:31:50,241 --> 00:31:54,337
la falange que está en el medio
y eso es 1.618 veces

485
00:31:54,512 --> 00:31:56,673
la longitud de la falange
al final que es la uña

486
00:31:56,848 --> 00:31:59,646
Así que fue algo sorprendente, este número
surgiría una y otra vez

487
00:32:02,020 --> 00:32:06,514
¿Ahora recuerdas a Zara? ¿Toda esta teoría
¿Trabajar en una persona real como ella?

488
00:32:09,260 --> 00:32:11,490
esto es lo que se llama
un divisor dorado,

489
00:32:11,663 --> 00:32:14,257
divide una línea diferente
áreas o distancias de,

490
00:32:14,432 --> 00:32:18,232
en 1 y 1.618, que es el áureo
proporción y en una cara hermosa

491
00:32:18,403 --> 00:32:23,033
veremos que normalmente el ancho
de la boca es 1.618 veces

492
00:32:23,207 --> 00:32:26,973
el ancho de la nariz,
y lo hace en Zara, exactamente

493
00:32:27,145 --> 00:32:30,581
Si miramos los dientes podemos ver
que de ordinario, muéstrame tus dientes,

494
00:32:30,748 --> 00:32:33,842
sonríe un poco, el ancho de
el diente frontal superior es 1.618 veces

495
00:32:34,018 --> 00:32:36,248
el ancho del diente justo al lado
a él y lo mismo del otro lado,

496
00:32:36,421 --> 00:32:38,548
el ancho del frente superior
diente es 1.618 veces

497
00:32:38,723 --> 00:32:39,781
el ancho del diente al lado,

498
00:32:39,958 --> 00:32:42,893
Así que es sorprendente cómo esta proporción
se repite

499
00:32:43,061 --> 00:32:45,586
y otra vez en un hermoso rostro
y lo mismo con Zara,

500
00:32:45,763 --> 00:32:50,894
si hago el ancho de su boca,
lo siento, lo haré de nuevo,

501
00:32:53,538 --> 00:32:55,096
soy cirujano estoy acostumbrado
a cosas afiladas,

502
00:32:55,273 --> 00:33:00,506
Casi nunca me corto, ¿vale?
entonces, entonces si hago el ancho de su boca

503
00:33:00,678 --> 00:33:04,170
al ancho de su cara la cámara
debería poder ver que esto,

504
00:33:04,349 --> 00:33:07,648
el ancho de la boca
es 1.618 veces la distancia

505
00:33:07,819 --> 00:33:09,548
de la boca a la
esquina de la mejilla

506
00:33:10,922 --> 00:33:11,889
Y es

507
00:33:12,056 --> 00:33:15,219
De todos modos, esta relación se mantiene.
una y otra vez en la cara

508
00:33:15,760 --> 00:33:17,921
y Zara es un gran ejemplo,
por eso es tan bonita

509
00:33:18,262 --> 00:33:20,730
Así le queda la cara a Zara
la proporción áurea

510
00:33:24,002 --> 00:33:30,908
Y la proporción áurea de 1 a 1,618 parece
para aplicar a todos los rostros bellos

511
00:33:31,909 --> 00:33:35,606
Ahora bien, esta idea de que las matemáticas pueden explicar
un rostro bello, cualquier rostro bello,

512
00:33:35,780 --> 00:33:39,238
ha sido llevado aún más lejos
por Stephen Marquardt

513
00:33:39,784 --> 00:33:42,014
Entonces, si miro la nariz, la nariz
es un triangulo y el frente,

514
00:33:42,186 --> 00:33:44,416
y la vista lateral la nariz
es un triangulo otra vez

515
00:33:45,656 --> 00:33:50,150
Y en un bello rostro los costados
del triangulo son 1.618 veces

516
00:33:50,328 --> 00:33:55,595
mayor que la base y desde
un triangulo se puede construir un pentágono

517
00:33:56,367 --> 00:33:58,961
¿Qué es lo más atractivo?
configuración de la cara,

518
00:33:59,137 --> 00:34:00,195
¿La expresión más atractiva?

519
00:34:00,371 --> 00:34:04,501
Sonriendo, cuando sonrío empiezas
para ver los pentágonos aquí

520
00:34:04,675 --> 00:34:08,076
Oh, sí lo hago, ahí, está ahí,
ahí, ahí

521
00:34:08,246 --> 00:34:09,543
Correcto, exactamente

522
00:34:10,515 --> 00:34:12,915
Stephen Marquardt combinado
pentágonos y triángulos,

523
00:34:13,084 --> 00:34:15,746
todo con el ratio 1.618,
y construyó una máscara

524
00:34:17,488 --> 00:34:19,353
Afirma que el
acercar una cara

525
00:34:19,524 --> 00:34:22,493
se ajusta a su máscara
cuanto más hermoso es

526
00:34:24,395 --> 00:34:25,953
Comience con Kate Moss

527
00:34:26,764 --> 00:34:28,527
Ahora Kate luce totalmente
diferente a los demás,

528
00:34:28,699 --> 00:34:33,466
pero si le pongo la mascara
puedes ver que está muy cerca

529
00:34:33,638 --> 00:34:39,099
Ahora, lo interesante de Kate
es que sus ojos están sobrenaturalmente muy abiertos

530
00:34:39,277 --> 00:34:42,075
o inusualmente ancho,
sus cejas encajan maravillosamente,

531
00:34:42,246 --> 00:34:45,238
sus labios, su nariz, su mandíbula,
muy, muy agradable,

532
00:34:45,416 --> 00:34:48,010
incluso la línea del cabello es exactamente
lo que debería ser

533
00:34:49,120 --> 00:34:50,610
Y no son sólo las mujeres

534
00:34:51,255 --> 00:34:58,423
La misma máscara se les puede poner a los hombres.
y Tom Cruise encaja perfectamente

535
00:35:00,431 --> 00:35:04,697
De hecho, Stephen afirma que se adapta a cualquier
rostro humano, siempre y cuando sea hermoso

536
00:35:08,673 --> 00:35:12,336
Aquí está uno de mis actores favoritos.
estrella de teatro, cine y televisión,

537
00:35:12,510 --> 00:35:14,842
déjame ver cómo le queda,
oye que chico tan guapo

538
00:35:15,012 --> 00:35:15,876
Oh, es Paul Newman

539
00:35:16,047 --> 00:35:17,344
Es Paul Newman,
espera un momento,

540
00:35:17,515 --> 00:35:20,450
es mejor que Paul Newman,
es john cleese

541
00:35:21,085 --> 00:35:24,179
No me digas eso
tiene una rejilla de bigote...

542
00:35:24,856 --> 00:35:26,949
Para mi sorpresa,
no se ajustaba a mi cara en absoluto,

543
00:35:27,258 --> 00:35:29,249
aunque Stephen había
una buena excusa para mi

544
00:35:29,627 --> 00:35:31,151
Francamente,
es muy masculino,

545
00:35:31,329 --> 00:35:34,696
Verás eso en un hombre.
los ojos ahí...

546
00:35:34,866 --> 00:35:38,666
los ojos siempre son más estrechos en un hombre,
tus ojos son más estrechos que la rejilla,

547
00:35:38,970 --> 00:35:41,165
los labios son más finos y se puede ver
tus labios son más finos aquí

548
00:35:41,339 --> 00:35:43,432
y tu nariz es estrecha
al igual que la cuadrícula

549
00:35:43,608 --> 00:35:46,008
y en realidad tu nariz
es un poco mas corto...

550
00:35:46,177 --> 00:35:48,111
lo cual es bueno en realidad

551
00:35:48,980 --> 00:35:52,643
Habiendo descubierto la máscara Dr. Marquardt
fue capaz de utilizarlo con éxito

552
00:35:52,817 --> 00:35:57,186
como plantilla al reconstruir
deformidades faciales del paciente

553
00:36:07,431 --> 00:36:11,458
Ahora, Elizabeth Hurley, ella está casi
tan guapo como tú pero,

554
00:36:13,771 --> 00:36:19,073
A ver, pienso, oh Dios mío,
eso está bastante cerca

555
00:36:19,710 --> 00:36:21,974
Las cejas están recién en
el borde superior de la máscara

556
00:36:22,146 --> 00:36:23,943
dando este lindo arco,
se ve hermoso...

557
00:36:24,115 --> 00:36:26,015
No le digas,
ella será insoportable

558
00:36:26,184 --> 00:36:27,481
Será nuestro secreto

559
00:36:27,852 --> 00:36:31,481
Las mejillas son perfectas, la nariz encaja.
bellamente ahí, los labios,

560
00:36:31,656 --> 00:36:34,216
el ancho de los labios es grande,
la parte inferior tiene una hermosa curvatura,

561
00:36:34,392 --> 00:36:38,692
la línea del mentón y la mandíbula es genial,
es simplemente notable cómo encaja

562
00:36:39,597 --> 00:36:42,794
Entonces la cara de Elizabeth es
absolutamente perfecto aparentemente,

563
00:36:42,967 --> 00:36:45,094
personalmente creo que su nariz
es un poco puntiagudo, pero...

564
00:36:45,269 --> 00:36:46,031
¡Juan!

565
00:36:46,204 --> 00:36:48,604
Tú no, Isabel.
otra elizabeth

566
00:36:49,407 --> 00:36:53,741
Entonces, eso es todo lo que podemos decir.
sobre la belleza que es universalmente cierta

567
00:36:54,111 --> 00:36:56,875
Así que ahora tenemos que mirar todos
esas cosas sobre la belleza

568
00:36:57,048 --> 00:36:59,710
estar en el ojo del que mira,
o en este caso,

569
00:36:59,884 --> 00:37:02,648
el espectador estando en
el ojo de la belleza

570
00:37:03,054 --> 00:37:08,458
En otras palabras, cosas que varían de
De lugar en lugar y de época en época.

571
00:37:08,626 --> 00:37:12,960
- si amigos, estamos entrando
el mundo de la moda

572
00:37:18,369 --> 00:37:22,237
Toma las modas en el tono de la piel,
durante siglos en Europa

573
00:37:22,540 --> 00:37:24,838
verse pálido estaba
extremadamente de moda

574
00:37:25,009 --> 00:37:30,311
Isabel utilicé una mezcla de albayalde.
y vinagre para lucir lo más pálido posible

575
00:37:30,615 --> 00:37:35,552
Desafortunadamente era venenoso y
tenía tendencia a correr

576
00:37:36,621 --> 00:37:40,489
Luego, cuatrocientos años después,
el bronceado apareció de repente

577
00:37:40,658 --> 00:37:44,992
Anteriormente era un signo de un común
tipo que trabajaba al aire libre con las manos,

578
00:37:45,296 --> 00:37:49,062
¡puaj! pero ahora un bronceado significaba para ti
eran lo suficientemente ricos como para viajar

579
00:37:49,233 --> 00:37:51,224
al sol para tus vacaciones

580
00:37:52,103 --> 00:37:56,267
El hecho de que se haya hecho tanto, una película.
en Hollywood en los años cincuenta y sesenta

581
00:37:56,440 --> 00:38:01,104
tuvo una influencia increíble a nivel nacional
en el pensamiento de que

582
00:38:01,279 --> 00:38:05,477
una apariencia bronceada era saludable
y era bueno y era hermoso

583
00:38:06,984 --> 00:38:11,080
Entonces entró el bronceado y ahora
esta empezando a pasar de moda

584
00:38:11,455 --> 00:38:13,855
¿Pero hay algo más que
¿Es más que solo moda?

585
00:38:14,025 --> 00:38:17,654
El Dr. Ramachandran es valiente
preparado para arriesgar un biológico

586
00:38:17,828 --> 00:38:20,490
explicación para preferir
piel pálida

587
00:38:21,265 --> 00:38:27,864
Cada estudiante de medicina es
enseñó que la anemia, la cianosis,

588
00:38:28,039 --> 00:38:31,167
lo que significa un tinte azulado
de la piel e ictericia,

589
00:38:31,342 --> 00:38:33,640
lo que significa un color amarillento
decoloración de la piel,

590
00:38:33,811 --> 00:38:35,836
es mucho más fácil de detectar
en una persona de piel más clara

591
00:38:36,013 --> 00:38:38,140
especialmente una rubia que
en una morena,

592
00:38:38,316 --> 00:38:41,752
entonces desde una distancia de veinte pies
se puede decir si la rubia esta anémica

593
00:38:42,219 --> 00:38:43,208
porque ella es de piel pálida,

594
00:38:43,387 --> 00:38:46,322
mientras que una morena puede disfrazarse
este hecho y engañarte

595
00:38:46,857 --> 00:38:50,156
Entonces, en cierto sentido, una morena está diciendo:
ven y apareate conmigo,

596
00:38:51,295 --> 00:38:53,729
pero no sabes si esta anémica
o no, mientras que una rubia,

597
00:38:53,898 --> 00:38:56,196
hay verdad en la publicidad,
la rubia esta diciendo, mira,

598
00:38:56,367 --> 00:38:59,666
Estoy sana, estoy rosada, ven y
Difunde tus genes, emparéjate conmigo.

599
00:39:00,004 --> 00:39:04,737
Entonces, incluso una moda como la piel pálida
puede tener un fundamento biológico

600
00:39:06,977 --> 00:39:10,879
Toma pelo. Una cabeza llena de lustroso
el cabello es signo de juventud,

601
00:39:11,048 --> 00:39:14,506
vitalidad y salud pero el
modas en peinados

602
00:39:14,685 --> 00:39:16,949
cambia todo el tiempo,
impredeciblemente

603
00:39:17,855 --> 00:39:21,154
Por ejemplo, en 1624 Luis Xlll
perdió su cabello

604
00:39:21,325 --> 00:39:23,589
y tuve que usar una peluca
cuando era rey

605
00:39:23,761 --> 00:39:27,492
Toda la corte francesa
Seguí instantáneamente la nueva moda.

606
00:39:28,265 --> 00:39:29,562
y pronto lo desarrolló
más allá del reconocimiento

607
00:39:29,734 --> 00:39:34,103
hasta que las pelucas se hicieron tan grandes
que algunos de ellos fueron subarrendados

608
00:39:37,475 --> 00:39:39,033
Entre las demandas
de moda y

609
00:39:39,210 --> 00:39:42,270
el deseo de obedecer a nuestro
cableado duro biológico,

610
00:39:42,446 --> 00:39:46,507
la necesidad de presentarnos
tan joven, saludable y fértil,

611
00:39:47,118 --> 00:39:51,054
todos gastamos una gran fortuna
cada año sobre nuestra belleza;

612
00:39:51,522 --> 00:39:57,017
pero ¿se trata de todo este alboroto?
¿La belleza realmente está justificada?

613
00:40:02,199 --> 00:40:04,292
Bueno, para los jóvenes.
tiene mucho sentido,

614
00:40:04,568 --> 00:40:08,026
esencialmente lo que son
buscar es bastante básico

615
00:40:10,941 --> 00:40:12,806
Cuando eres joven no
preocuparnos por la belleza mental,

616
00:40:12,977 --> 00:40:14,501
mi madre siempre intentaba
Arréglame con la chica,

617
00:40:14,678 --> 00:40:17,272
la dama de la hija de la iglesia
quien fue un gran pianista,

618
00:40:17,648 --> 00:40:20,446
eso es lo último que quería hacer,
exactamente, hizo su propia ropa,

619
00:40:20,618 --> 00:40:24,816
¿No es maravilloso? A ella le gusta leer.
- "oh genial mamá, no puedo esperar"

620
00:40:26,590 --> 00:40:30,356
Entonces estaba buscando
una hermosa, ya sabes,

621
00:40:30,528 --> 00:40:32,393
una hermosa chica que
era la reina del baile...

622
00:40:32,563 --> 00:40:33,188
¿Quién cumplió los requisitos?

623
00:40:33,364 --> 00:40:35,423
Exacto, no me importaba si
ella tenía cerebro o no,

624
00:40:35,599 --> 00:40:40,127
Me atraía la belleza y
los jóvenes se sienten atraídos por la belleza

625
00:40:41,038 --> 00:40:43,199
Entonces, cuando eres joven,
las apariencias son realmente importantes,

626
00:40:43,374 --> 00:40:46,002
pero ¿qué pasa cuando
¿te haces un poco mayor?

627
00:40:46,610 --> 00:40:48,305
cuando la gente esta
buscando pareja,

628
00:40:48,479 --> 00:40:51,642
uno serio no un himbo
o un poco de pelusa,

629
00:40:51,816 --> 00:40:57,277
ya sabes, algunas flibbertigibbet para
un poco de diversión un sábado por la noche, ¡puaj!

630
00:40:59,523 --> 00:41:06,326
Entonces, ¿cuáles son las cosas que estamos
¿Realmente buscas una pareja a largo plazo?

631
00:41:07,731 --> 00:41:10,393
Mi estudio de treinta y siete culturas,
se trata de,

632
00:41:10,568 --> 00:41:13,662
El atractivo físico ocupa el tercer lugar.
o cuarto en importancia

633
00:41:14,038 --> 00:41:16,199
Hombres, cuando están haciendo
selección de pareja,

634
00:41:16,373 --> 00:41:18,933
buscan socios que sean
inteligentes, que sean amables,

635
00:41:19,109 --> 00:41:22,306
quienes son comprensivos, quienes son
confiables, que sean atractivos

636
00:41:22,746 --> 00:41:25,647
pero también quienes están sanos
y emocionalmente estable,

637
00:41:25,816 --> 00:41:28,876
hay un gran collage
de características

638
00:41:29,053 --> 00:41:30,987
que entran en juego
en apareamiento a largo plazo

639
00:41:31,155 --> 00:41:33,589
eso realmente no viene
en juego en el apareamiento a corto plazo

640
00:41:35,926 --> 00:41:37,757
Gracias cariño,
es hermoso

641
00:41:38,062 --> 00:41:39,188
Bien, bien, bien

642
00:41:39,363 --> 00:41:40,728
¿El otro también es para mí?

643
00:41:41,432 --> 00:41:43,423
No, no, no,
eso es para mi amante

644
00:41:44,235 --> 00:41:48,831
¿Amante? ¿Tienes una amante?
¿Nunca me lo dijiste?

645
00:41:49,840 --> 00:41:50,807
no es importante

646
00:41:52,343 --> 00:41:53,708
No sabía que tenías una amante

647
00:41:54,411 --> 00:41:57,312
Oh, solo la veo qué
cada dos semanas ya sabes,

648
00:41:57,481 --> 00:42:00,041
no es importante,
es solo para sexo, solo para sexo

649
00:42:02,019 --> 00:42:03,509
Bueno, ¿quién es ella?
¿Alguien que conozca?

650
00:42:03,921 --> 00:42:06,913
Ella es una corista
Morris también tiene uno.

651
00:42:07,558 --> 00:42:09,321
Tu socio comercial
tiene una amante?

652
00:42:09,493 --> 00:42:11,757
Están en el mismo programa.
pasa la sal por favor

653
00:42:18,602 --> 00:42:19,899
¿Puedo verla?

654
00:42:20,237 --> 00:42:23,365
Por supuesto, si estás interesado,
¿por qué no, por qué no?

655
00:42:26,110 --> 00:42:27,338
¿Cuál es ella?

656
00:42:27,811 --> 00:42:28,402
¿OMS?

657
00:42:28,579 --> 00:42:29,307
¿Tu amante?

658
00:42:29,480 --> 00:42:32,881
Ay, ah, la morena,
tercero desde la izquierda.

659
00:42:37,054 --> 00:42:38,544
¿Y cuál es el de Morris?

660
00:42:40,190 --> 00:42:41,623
La rubia del final

661
00:42:48,532 --> 00:42:49,396
lo nuestro es mejor

662
00:42:49,567 --> 00:42:50,727
Eso creo

663
00:42:51,435 --> 00:42:53,198
un hombre no tiene
ser guapo,

664
00:42:53,370 --> 00:42:57,170
un hombre necesita personalidad y una billetera grande,
todos sabemos esto

665
00:42:57,474 --> 00:43:01,171
Mira a estos hombres que se casan con estos
mujeres, estas bajitas,

666
00:43:01,345 --> 00:43:05,975
y tienen estas hermosas mujeres
¿Y realmente creen que le gustan a la chica?

667
00:43:07,217 --> 00:43:11,017
Entonces, a medida que envejecemos no entendemos
tan alto en belleza

668
00:43:11,488 --> 00:43:14,252
Aquí estoy de nuevo, drogándome
sobre Isabel,

669
00:43:14,425 --> 00:43:17,952
alrededor de 5' 6" de alto 5' 8" en realidad

670
00:43:18,629 --> 00:43:21,496
Oh, honestamente, si hubiera sabido que ella era
va a ser tan delicado...

671
00:43:21,665 --> 00:43:22,359
¿Qué?

672
00:43:22,533 --> 00:43:23,158
nada

673
00:43:23,334 --> 00:43:24,301
¿Juan?

674
00:43:24,468 --> 00:43:27,767
Más tarde. Entonces, si la belleza nos da
placer como es entonces

675
00:43:27,938 --> 00:43:29,405
que también hace que la gente se sienta miserable

676
00:43:29,573 --> 00:43:30,198
¿Miserable?

677
00:43:30,374 --> 00:43:32,069
¿Quieres callarte, viejo murciélago?

678
00:43:32,376 --> 00:43:33,775
deja de interrumpir

679
00:43:35,412 --> 00:43:37,243
Caras como la de ella se están volviendo
un problema porque...

680
00:43:45,255 --> 00:43:49,385
Como iba a decir,
caras como la de ella pueden ser un problema

681
00:43:49,560 --> 00:43:52,996
si comparamos nuestras miradas y
Entonces empieza a sentirte inadecuado

682
00:43:53,664 --> 00:43:57,657
Incluso la gente atractiva a veces
se encuentran haciendo esto

683
00:43:58,135 --> 00:44:04,267
Solo hay carteles de hermosas.
gente por todas partes, nadie feo

684
00:44:06,343 --> 00:44:11,337
La belleza solía ser rara, ahora lo es
en todas partes, eso no ayuda

685
00:44:12,049 --> 00:44:14,176
En tiempos ancestrales,
en la vida en grupos pequeños,

686
00:44:14,351 --> 00:44:17,411
un hombre no habría encontrado
muchas mujeres atractivas,

687
00:44:17,688 --> 00:44:21,715
Básicamente habría sido una docena para
dos docenas de compañeros potenciales para empezar,

688
00:44:21,892 --> 00:44:23,951
sólo unos pocos de los cuales
ser muy atractivo...

689
00:44:24,528 --> 00:44:25,790
Y ahora estamos rodeados por eso

690
00:44:25,963 --> 00:44:28,363
Ahora estamos rodeados por eso,
miles y miles,

691
00:44:28,532 --> 00:44:32,434
en algunos casos millones de
socios potencialmente atractivos

692
00:44:34,605 --> 00:44:39,201
Lo que eso les hace a los hombres es que
disminuye el compromiso que

693
00:44:39,376 --> 00:44:42,345
se sienten hacia su habitual
compañero y luego miran los modelos,

694
00:44:42,513 --> 00:44:44,538
ellos miran a su pareja habitual
y ellos piensan,

695
00:44:44,715 --> 00:44:46,706
hay un mejor amigo afuera
ahí para mi

696
00:44:48,619 --> 00:44:51,247
E incluso si tienes la suerte
ser una de las personas hermosas

697
00:44:51,422 --> 00:44:53,185
puede haber desventajas

698
00:44:53,357 --> 00:44:55,018
Por ejemplo, si las cosas
venir demasiado fácilmente,

699
00:44:55,192 --> 00:44:58,684
Puede que termines preguntándote si tu
las miradas son todo lo que hay para ti

700
00:45:00,931 --> 00:45:04,958
Cuando yo era muy joven,
mi padre, dijo,

701
00:45:05,135 --> 00:45:08,866
"Ya sabes, Candice", dijo, es el
mujeres hermosas que son infelices,

702
00:45:09,239 --> 00:45:14,233
son las mujeres hermosas quienes
suicidarse"y yo dije:"vaya, guau,

703
00:45:14,411 --> 00:45:16,436
espero no llegar a serlo
hermosa porque

704
00:45:16,613 --> 00:45:19,480
eso va a ser como una especie
de pena de muerte" y él,

705
00:45:19,650 --> 00:45:23,586
y él estaba como diciendo,
por decir lo menos,

706
00:45:23,754 --> 00:45:25,449
bastante dramáticamente
a modo de decir,

707
00:45:25,622 --> 00:45:29,353
es muy difícil si golpeas
cuarenta y cinco o cincuenta y luego piensas,

708
00:45:29,526 --> 00:45:33,553
"Oh, no tengo personalidad, voy a
Tengo que hacerlo en otra cosa ahora"

709
00:45:33,731 --> 00:45:37,064
y luego es muy difícil de encontrar
personalidad cuando eres mucho mayor

710
00:45:37,234 --> 00:45:40,067
porque donde se busca uno,
no puedes pedirlo prestado

711
00:45:41,271 --> 00:45:43,967
Sabes, siempre pensé que
ser un actor mucho más talentoso

712
00:45:44,141 --> 00:45:46,905
si tuviera la nariz rota
y yo era un pie más bajo,

713
00:45:47,344 --> 00:45:50,609
Sólo pensé que si yo, si tuviera ese tipo
de cosa rechoncha y fornida,

714
00:45:50,781 --> 00:45:54,945
Creo que estaría mucho más avanzado.
en mi técnica de actuación,

715
00:45:55,119 --> 00:45:58,179
pero y eso es por la vergüenza
eso pasa porque tu...

716
00:45:58,355 --> 00:46:03,418
la vergüenza, la vergüenza,
cuando sientes esa vergüenza de,

717
00:46:03,594 --> 00:46:05,653
tal vez eso seas
demasiado guapo...

718
00:46:06,096 --> 00:46:07,654
Y es un poco
de un regalo de todos modos que

719
00:46:07,831 --> 00:46:09,230
realmente no puedes
tomar crédito por...

720
00:46:09,399 --> 00:46:11,594
Sí, quiero decir, me cabrea
cuando dicen que soy bonita...

721
00:46:12,736 --> 00:46:15,466
¿Qué palabra te haría sentir cómodo?
¿En serio?

722
00:46:15,639 --> 00:46:18,267
Robusto, robusto, siempre
quería ser rudo

723
00:46:18,442 --> 00:46:19,875
¿Quieres que te golpee?
ahora en vivo por televisión...

724
00:46:20,043 --> 00:46:21,601
si por favor

725
00:46:22,079 --> 00:46:23,979
...podríamos arreglar todo
estos problemas tuyos

726
00:46:24,381 --> 00:46:26,281
y entonces podrías convertirte
un actor realmente bueno

727
00:46:26,583 --> 00:46:28,574
Acabo de ver este programa
cortando eso

728
00:46:29,720 --> 00:46:31,585
Maldito infierno, amor.
míralo...

729
00:46:31,755 --> 00:46:34,155
ese tipo siempre esta jodiendo
me cabreó

730
00:46:35,492 --> 00:46:38,086
Alguien dijo una vez que la belleza
es el pasaporte al éxito

731
00:46:38,262 --> 00:46:41,698
pero no es un pasaporte,
es una visa - caduca

732
00:46:42,199 --> 00:46:44,565
y si has construido tu
la vida en tu belleza,

733
00:46:44,735 --> 00:46:46,930
que haces cuando empiezas
¿Perder tu apariencia?

734
00:46:47,104 --> 00:46:51,131
Bueno, empiezas a pensar
sobre cirugia plastica

735
00:46:51,875 --> 00:46:53,672
¡Qué descaro!

736
00:46:54,378 --> 00:46:57,779
Me quitaron los ojos y las bolsas.
fuera de debajo de mis ojos,

737
00:46:57,948 --> 00:47:04,012
Me hice un lavado de cara completo
me levantaron los senos

738
00:47:04,555 --> 00:47:08,491
y tuve una sensación en la cara y
Estoy buscando cualquier otra cosa...

739
00:47:08,659 --> 00:47:11,253
Ahora ya no me queda ni un diente
propio en mi cabeza

740
00:47:11,428 --> 00:47:13,328
y he tenido un par de
trasplantes de cabello

741
00:47:13,497 --> 00:47:17,957
- de hecho, si hubiera estado viviendo en 1500
Me vería así ahora,

742
00:47:19,236 --> 00:47:22,797
así que no estoy señalando con el dedo
cualquiera que se someta a una cirugía estética,

743
00:47:23,106 --> 00:47:27,475
pero escuché una razón por la cual
tal vez no sea una gran idea

744
00:47:27,644 --> 00:47:30,545
Provino de George Orwell,
quien una vez comentó:

745
00:47:30,714 --> 00:47:34,775
"Después de los cuarenta años un hombre
es responsable de su cara"

746
00:47:34,952 --> 00:47:37,580
En otras palabras, si eres joven
si eres guapo

747
00:47:37,754 --> 00:47:39,278
o no es solo el
suerte del sorteo

748
00:47:39,456 --> 00:47:42,152
Pero a medida que envejeces tu cara
comienza a mostrarle al mundo

749
00:47:42,326 --> 00:47:45,989
qué clase de persona eres porque
cualesquiera que sean tus expresiones habituales;

750
00:47:46,163 --> 00:47:48,927
amable, alegre, lúgubre,
amargado,

751
00:47:49,099 --> 00:47:51,932
empiezan a grabarse
en tu cara,

752
00:47:52,102 --> 00:47:56,368
entonces tu cara empieza a decirle a la gente
que clase de humano eres

753
00:47:57,007 --> 00:47:59,373
Permitiendo que esto suceda
tal vez lo que la gente quiere decir

754
00:47:59,543 --> 00:48:02,410
por la frase
"envejecer con gracia"

755
00:48:03,680 --> 00:48:06,547
Entonces, si eres hermosa a medida que envejeces,
no es un regalo gratuito,

756
00:48:06,884 --> 00:48:11,719
es porque tu cara muestra cualidades
que son atemporales y que todos admiramos;

757
00:48:12,356 --> 00:48:17,487
fuerza, bondad,
dedicación, sabiduría,

758
00:48:18,195 --> 00:48:23,929
entusiasmo y humor,
inteligencia, compasión

759
00:48:24,468 --> 00:48:28,632
Ahora esas caras son logros.
¿Mientras que el de Elizabeth Hurley?

760
00:48:28,805 --> 00:48:31,273
Bueno, muy agradable
mira, por supuesto,

761
00:48:31,441 --> 00:48:34,467
pero eso no significa
ella no es una mierda total

762
00:48:35,012 --> 00:48:38,038
Tendremos que esperar para ver,
buenas noches...

763
00:48:39,182 --> 00:48:40,513
Elizabeth, ¡aaaargh!

764
00:48:40,684 --> 00:48:41,673
Buenas noches.

765
00:48:47,824 --> 00:48:50,622
Y la semana que viene, partiendo de la belleza,
estaremos mirando,

766
00:48:50,794 --> 00:48:55,959
no, tratando de vislumbrar, mirando,
echando un vistazo eso es todo,

767
00:48:56,133 --> 00:49:02,971
echando un vistazo a la fama, la fama,
No Georgie Fama, solo fama.

768
00:49:03,573 --> 00:49:04,505
gracias